{"id":5028,"date":"2019-10-22T19:05:30","date_gmt":"2019-10-23T00:05:30","guid":{"rendered":"https:\/\/gerens.pe\/blog\/?p=5028"},"modified":"2019-10-22T19:05:30","modified_gmt":"2019-10-23T00:05:30","slug":"comunidades-mineras-responsabilidad-social-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gerens.pe\/blog\/comunidades-mineras-responsabilidad-social-africa\/","title":{"rendered":"Mejor salud en las minas y en las comunidades mineras: Una responsabilidad compartida en \u00c1frica"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/gerens.pe\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/comunidades-mineras-africa.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5035\" src=\"https:\/\/gerens.pe\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/comunidades-mineras-africa.jpg\" alt=\"\" width=\"2401\" height=\"1307\" srcset=\"https:\/\/gerens.pe\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/comunidades-mineras-africa.jpg 2401w, https:\/\/gerens.pe\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/comunidades-mineras-africa-300x163.jpg 300w, https:\/\/gerens.pe\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/comunidades-mineras-africa-1024x557.jpg 1024w, https:\/\/gerens.pe\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/comunidades-mineras-africa-768x418.jpg 768w, https:\/\/gerens.pe\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/comunidades-mineras-africa-1536x836.jpg 1536w, https:\/\/gerens.pe\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/comunidades-mineras-africa-2048x1115.jpg 2048w, https:\/\/gerens.pe\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/comunidades-mineras-africa-360x196.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 2401px) 100vw, 2401px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La miner\u00eda puede ser un poderoso motor para el crecimiento socioecon\u00f3mico, pues proporciona ingresos claves para la construcci\u00f3n de infraestructura en varios sectores cr\u00edticos, en beneficio de un pr\u00f3spero desarrollo humano. En esta publicaci\u00f3n, te contamos acerca de la responsabilidad que se viene realizando en las comunidades mineras en \u00c1frica.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En \u00c1frica, particularmente, el sector minero tiene un gran potencial para sacar a los habitantes de la pobreza, as\u00ed como distribuir la riqueza de las \u00e9lites a los ciudadanos; y del gobierno central a las comunidades afectadas por las operaciones mineras. Un \u00e1rea donde los ingresos mineros pueden tener impactos de desarrollo, particularmente transformadores es en la salud.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aunque no es tan obvio, las operaciones mineras s\u00ed est\u00e1n vinculadas con la salud. No solo se trata de la salud de sus trabajadores, si no que pueden generar fen\u00f3menos sociales como asentamientos superpoblados, comportamientos riesgosos (alcohol, drogas, violencia sexual), migraci\u00f3n que pueden llevar a la propagaci\u00f3n de enfermedades.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A pesar de los enormes avances en la prestaci\u00f3n de servicios de salud, muchas naciones africanas a\u00fan luchan con el manejo de las infecciones de tuberculosis y la reducci\u00f3n de las tasas de mortalidad relacionadas con la malaria. Sigue siendo necesario un plan de gesti\u00f3n de la salud que opere de manera hol\u00edstica y con mayor profundidad en estos sectores sociales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En la reuni\u00f3n anual de Mining Indaba en Ciudad del Cabo, Sud\u00e1frica, el Grupo del Banco Mundial organiz\u00f3 un panel de l\u00edderes de la industria y el gobierno. Se lleg\u00f3 a 5 conclusiones sobre el papel de la industria minera en el tratamiento de la propagaci\u00f3n de enfermedades tanto dentro de su fuerza laboral como dentro de las comunidades donde operan.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong> La aplicaci\u00f3n de las normas de salud y seguridad en el trabajo siguen siendo un desaf\u00edo.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las compa\u00f1\u00edas mineras tienen un papel claro en minimizar la propagaci\u00f3n de enfermedades dentro de su fuerza laboral, adhiri\u00e9ndose a los est\u00e1ndares de salud y seguridad ocupacional, mejorando las condiciones de vida, proporcionando servicios de salud adecuados e invirtiendo en medidas preventivas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las responsabilidades de las empresas mineras, en este aspecto y a menudo, est\u00e1n consagradas en las leyes; sin embargo, sigue existiendo un desaf\u00edo cr\u00edtico en el monitoreo del cumplimiento de las reglamentaciones nacionales y la aplicaci\u00f3n de este.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En Sud\u00e1frica, a pesar de un fuerte r\u00e9gimen regulatorio y un amplio consenso para promover mejores pr\u00e1cticas de salud y seguridad en la industria minera, las enfermedades pulmonares ocupacionales, como la silicosis, persisten. As\u00ed, es atribuible el 33% de muertes por tuberculosis al sector minero.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Es importante que las compa\u00f1\u00edas mineras \u00abeviten atajos\u00bb y, en cambio, se adhieran a mejores pr\u00e1cticas internacionales en materia de salud y seguridad ocupacional, quiz\u00e1s lo m\u00e1s importante en \u00c1frica, donde muchos pa\u00edses carecen de la capacidad para monitorear efectivamente el cumplimiento. De hecho, un plan de relaciones comunitarias es clave para las operaciones de las mineras en la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Proteger la salud de las comunidades locales es una responsabilidad compartida<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las compa\u00f1\u00edas mineras tienen la clara responsabilidad de prevenir la propagaci\u00f3n de enfermedades dentro de su fuerza laboral, pero definir un papel similar frente a las comunidades locales es menos sencillo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Desde el punto de vista corporativo, invertir en comunidades, es fundamental para mantener una asociaci\u00f3n a largo plazo con el gobierno anfitri\u00f3n y la comunidad local, as\u00ed como para mantener una licencia social para operar. Por esta raz\u00f3n, las empresas mineras trabajan con las autoridades sanitarias locales para dise\u00f1ar y ofrecer programas preventivos y de tratamiento para enfermedades como la malaria, el VIH \/ SIDA y la tuberculosis. No solo es parte del plan de responsabilidad social empresarial, sino de gesti\u00f3n de stakeholders desde un punto de vista estrat\u00e9gico.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sin embargo, estos esfuerzos suelen formar parte de un programa m\u00e1s amplio de responsabilidad social corporativa y no suelen integrarse en esfuerzos m\u00e1s amplios de fortalecimiento de los sistemas de salud a nivel nacional y local. Es cr\u00edtico para las compa\u00f1\u00edas mineras y las autoridades de salud definir conjuntamente las prioridades, alinear las intervenciones y capitalizar las respectivas ventajas comparativas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dado que las empresas pagan impuestos a los gobiernos \u00bfno deber\u00edamos esperar que estos recursos tambi\u00e9n respalden los esfuerzos de desarrollo de la comunidad, incluidas las inversiones cr\u00edticas en salud? La salud p\u00fablica no puede ser vista como responsabilidad de las compa\u00f1\u00edas mineras. M\u00e1s bien, quiz\u00e1s sea m\u00e1s importante discutir, a nivel nacional, c\u00f3mo se utilizan los impuestos para apoyar el desarrollo de la comunidad, as\u00ed como qu\u00e9 incentivos son necesarios para alentar a las compa\u00f1\u00edas mineras a mirar \u00abm\u00e1s all\u00e1 de sus imperativos comerciales inmediatos\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Las crisis como el \u00e9bola, pueden brindar oportunidades de colaboraci\u00f3n<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La crisis del \u00e9bola ha dejado en claro la importancia de invertir en salud, m\u00e1s all\u00e1 de las propiedades donde se asienta la operaci\u00f3n minera. El brote afect\u00f3 desproporcionadamente a Guinea, Liberia y Sierra Leona, todos pa\u00edses ricos en minerales y en situaciones posteriores a conflictos con sistemas de salud d\u00e9biles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las compa\u00f1\u00edas mineras han desempe\u00f1ado un papel fundamental en la mitigaci\u00f3n de la propagaci\u00f3n de enfermedades, a trav\u00e9s de la gesti\u00f3n de comunicaci\u00f3n, que inclu\u00eda fuertes campa\u00f1as de informaci\u00f3n a nivel comunitario, pruebas proactivas y de detecci\u00f3n a mineros, as\u00ed como restricciones estrictas a los movimientos, aprovechando los sistemas log\u00edsticos para apoyar los esfuerzos de ayuda y proporcionando donaciones para apoyar los esfuerzos humanitarios. Como resultado de la implementaci\u00f3n de este plan de relaciones comunitarias, compa\u00f1\u00edas como Sierra Rutile y Rio Tinto, que han estado a la vanguardia de la respuesta al \u00e9bola dirigida por la miner\u00eda, han informado que hasta el momento no hay infecciones en el sitio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sin embargo, lo que se ha hecho evidente a trav\u00e9s de la crisis, es la inmensa oportunidad de colaboraci\u00f3n entre los sectores de salud y miner\u00eda, en contextos donde hay intereses compartidos. En el caso del \u00e9bola, la crisis y el temor al colapso de las operaciones mineras, proporcionaron un terreno com\u00fan para la colaboraci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> Las asociaciones y el compromiso de las partes interesadas son necesarios para mantener el progreso<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Iniciativas de salud colaborativas como Stop tuberculosis Partnership, han demostrado tener \u00e9xito en el mantenimiento de asociaciones entre empresas mineras, gobiernos y la sociedad civil.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Una asociaci\u00f3n similar centrada en el tema, con objetivos claramente definidos, podr\u00eda ayudar a acelerar los avances para garantizar el cumplimiento en las operaciones mineras de los est\u00e1ndares de salud y seguridad, as\u00ed tambi\u00e9n podr\u00eda ayudar a crear un entorno propicio para el logro de los objetivos de tratamiento 90-90-90 para la tuberculosis.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Seg\u00fan el ministro de salud de Sud\u00e1frica, este objetivo 90-90-90, modelado a partir del objetivo de tratamiento 90-90-90 para el VIH \/ SIDA, tratar\u00eda de garantizar que el 90% de los trabajadores mineros y extrabajadores mineros conozcan su estado de tuberculosis, que el 90% de los que dan positivo reciben tratamiento y que el 90% de los que reciben tratamiento est\u00e1n libres de tuberculosis.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aunque existe un gran potencial para establecer alianzas m\u00e1s s\u00f3lidas entre la industria minera, el gobierno, los sindicatos y las comunidades, la falta de compromiso pol\u00edtico sigue siendo un desaf\u00edo, al igual que el largo per\u00edodo de latencia de enfermedades como la tuberculosis, lo que conduce a una disminuci\u00f3n del sentido de urgencia. Por esta raz\u00f3n, los socios deben trabajar juntos para mantener estos temas a la vanguardia del debate sociopol\u00edtico.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> El fortalecimiento de los sistemas de salud es fundamental para los resultados transformadores<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El ministro de salud pidi\u00f3 a las compa\u00f1\u00edas mineras que unan fuerzas con los ministerios de salud para enfrentar el desaf\u00edo fundamental del fortalecimiento de los sistemas de salud en \u00c1frica. Se\u00f1al\u00f3 que hasta que los sistemas de salud puedan resistir epidemias como el \u00e9bola y puedan prevenir, tratar y controlar efectivamente, la propagaci\u00f3n de enfermedades y las operaciones mineras siempre estar\u00e1n en riesgo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>No es suficiente que las empresas protejan a sus trabajadores y realicen una evaluaci\u00f3n de riesgos en el trabajo. La forma en que la tuberculosis se propaga, demuestra que existe una conectividad considerable entre los trabajadores mineros, las comunidades donde viven y operan y las comunidades de donde provienen. Se necesita un enfoque m\u00e1s sistem\u00e1tico para abordar la propagaci\u00f3n de enfermedades. Para fortalecer el sistema de salud en \u00c1frica, se propone el establecimiento de un Centro Regional para el Control de Enfermedades, que ser\u00e1 cofinanciado tanto por las compa\u00f1\u00edas mineras como beneficiarios.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En resumen, a pesar de los intereses competitivos del gobierno y las compa\u00f1\u00edas mineras, hay un gran valor en un enfoque colaborativo para abordar la propagaci\u00f3n de la enfermedad, que va perfectamente alineado con el plan de relaciones comunitarias. Las asociaciones en diversas formas podr\u00edan ayudar a aprovechar la infraestructura y los recursos t\u00e9cnicos y financieros de la industria minera y, en \u00faltima instancia, generar trabajadores m\u00e1s saludables y productivos.<\/p>\n<p>La clave es actuar de acuerdo con las mejores pr\u00e1cticas internacionales, mejorar la salud minera y la seguridad de los empleados, brindar apoyo a comunidades afectadas por la miner\u00eda, fortalecer los sistemas de salud comunitarios para promover la prevenci\u00f3n, el manejo de enfermedades y mejorar la coordinaci\u00f3n entre el gobierno y la industria para garantizar que los pa\u00edses alcancen los objetivos de desarrollo a largo plazo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Autor: Patrick Osewe. Texto adaptado y traducido de <a href=\"https:\/\/blogs.worldbank.org\/health\/better-health-mines-and-mining-communities-shared-responsibility\">World Bank Blogs<\/a>\u00a02015. Traducido por\u00a0<strong>G\u011aRENS<\/strong>, Octubre 2019.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Conozca las necesidades de una comunidad con programas hechos a la medida que refuercen su trabajo mediante un eficiente plan de responsabilidad social o diplomados de relaciones comunitarias. Si desea m\u00e1s informaci\u00f3n sobre estos u otros programas de la escuela de postgrado G\u011aRENS, escr\u00edbanos a nuestro <a href=\"https:\/\/gerens.pe\/contacto\/\">formulario de contacto<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En \u00c1frica, el sector minero tiene un gran potencial para sacar a los habitantes de la pobreza, as\u00ed como distribuir la riqueza de las \u00e9lites a los ciudadanos. En esta publicaci\u00f3n, te contamos acerca de la responsabilidad que se viene realizando en sus comunidades mineras.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":5038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[594,256,322,167,596],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gerens.pe\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5028"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gerens.pe\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gerens.pe\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerens.pe\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerens.pe\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gerens.pe\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5028\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gerens.pe\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gerens.pe\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerens.pe\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gerens.pe\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}